海外の薬局もこれで安心！？
海外で暮らしていると、薬の処方に限らず、様々な目的で薬局に足を運ぶことがあると思います。海外旅行や短期留学でも同様で、体調不良などはいつ起きるか分かりません。
病院・クリニックで使える英語と一緒に覚えておくと安心です。
そこで、今回は薬局で使える英語を紹介していきます。
薬局で使える英単語
prescription 処方箋
prescribe 処方する
over-the-counter 市販薬
supplement サプリメント
medicine 薬
apply 塗る
take （薬などを）飲む、服用する
swallow 飲み込む
chew 噛む
shake 振る
side effect 副作用
allergy アレルギー
reaction 反応
処方箋を受け取るときに使えるフレーズ
What is your last name? 苗字は何ですか？
⇒My last name is Tanaka. 苗字は田中です。
When is your birthdate? 誕生日はいつですか？
⇒My birth day is May 1st, 2000. 誕生日は2000年5月1日です。
It will take about 15 minutes. 15分ほどで準備できます。
Have you taken this medicine before? この薬を服用したことがありますか？
I will have a pharmacist for an instruction. 薬剤師が説明するので少しお待ちください。
Please have a seat. おかけください。（待っていてください）
You can take this with meals. 食事と一緒に服用してください。
Do not take this medicine in empty stomach. 空腹時には服用を避けてください。
処方箋以外のフレーズ
I’m looking for a medicine called ABC. ABCという名前の薬を探しています。
I have a question. 質問があります。
Do you know if I can take this vitamin with Tylenol? このビタミンはタイレノールと一緒に服用しても大丈夫ですか？
What’s the difference? 違いは何ですか？
まとめ
海外での薬局でも、処方箋が不要な場合や自分で薬やサプリメントを見つけることができれば、商品をレジに持って行くだけなので、簡単なやりとりで薬を購入することができます。
処方箋が必要な場合は「drop-off」などと書かれたカウンターがあるので、そこで処方箋を薬剤師に渡し、pick-upの窓口で受け取ります。
初めての時は緊張するかもしれませんが、それほど難しいことではありません。持病の持っている方や複雑な説明を要する方は、事前に日本から英訳された処方箋や診断書を持参すると良いでしょう。
