日常会話や英語のテレビを観ていると、よく”good deal”という言葉を耳にします。この”good deal”には、どのような意味があるのでしょうか？
“good deal”で「お得」を意味する
“deal”だけの場合、「配る」「売買する」「分配する」「加える」など様々な意味を持っています。また熟語の”a good deal of”には「たくさんの」「大量の」という意味があります。これらは辞書にも載っていますが、あまり載っていない”good deal”だけを耳にしたことのある方もいると思います。この”good deal”の場合は「お得」を表現する時に使われます。
“good deal”を使った例文
例えば、買い物へ行った際に、欲しかったものがセールで安くなっていた時に”That’s a good deal!” 「なんてお得なの！」と言ったりします。
また、交換条件として何かを提示した際にも”good deal”を用いることができます。一例を挙げるとすると、お母さんが子供にテレビを消すように指示する時に「もし、今テレビを消したら、今日のおやつは特別にドーナツにしてあげる」と、交換条件を表現をする際にも、使います。
“If you turn off the TV right now, you can have a special doughnuts for today’s snack. Good deal?”
“Yay!! That’s a good deal and I love doughnuts!”
このように、”good deal”は、何か相手の要求に応える代わりに何かを受け取る交換条件の際にも使用でき、逆に「お得ではない」「良い交換条件ではない」と感じた時には”That’s not a good deal…” と言って断ることもできます。
自宅で続ける英会話！無料登録で2回のトライアルレッスン！！
