目次
爪に関する言葉を表現しよう！
指の爪は英語で「nail」と言いますが、足の爪は「toenail」と言います。
そのことを知らなかった頃は、足の爪もnailと言っていたのですが、つま先のことは「toe」と言うため、足の爪の場合は「toenail」と表現するそうです。ちなみに、手の指は「finger」ですが、手の爪のことは「fingernail」と言いません。
そこで今回は、「爪」にまつわる英語を紹介していきます。
爪（手の爪）：nail
My nail is so dry.
「私の爪はかなり乾燥しています。」
足の爪：toenail
Toenails grow slowly.
「足の爪は伸びるのが遅いです。」
深爪：cut one’s nail too short
I cut my nail too short.
「深爪をしてしまいました。」
巻き爪：ingrown nail
I have ingrown nails.
「よく巻き爪になります。」
ネイルサロン：nail salon
There is a new nail salon in the mall.
「ショッピングモールに新しいネイルサロンがあります。」
ネイリスト：nail technician
I wanted to become a nail technician.
「ネイリストになりたかったんです。」
爪切り：nail clipper
This is the best nail clipper ever.
「これは今までで最高の爪切りです。」
爪やすり：nail file
It’s better if you have a nail file.
「爪やすりもあるといいですね。」
爪水虫：nail fungus
I’m suffering from nail fungus.
「爪水虫で悩んでいます。」
ささくれ：hangnail
I get hangnails in winter.
「冬になるとささくれができます。」
その他
爪が剥がれる：peel off 
爪が割れる：cracked nail
マニキュア：nail polish
ジェルネイル：gel nail
除光液：nail polish remover
つけ爪：nail chip
甘皮：cuitcle
トップコート：topcoat
まとめ
いかがでしたか。
意外にも、爪に関する英単語は数多くあります。特に、海外でネイルサロンで爪の手入れをしてもらう場合や、爪の病気・ケガなどで病院等に通う場合は、爪に関する英語が求められます。ちょっとした爪のトラブルだけではなく、爪のお手入れの話題もできるようになるので、覚えておくと便利でしょう。
